-
1 мы их шапками закидаем
Американизмы. Русско-английский словарь. > мы их шапками закидаем
-
2 шапка
ж.1) ( головной убор) capмехова́я ша́пка — fur-cap
без ша́пки — capless
ша́пки доло́й! — hats off!
2) (то, что напоминает головной убор) capсне́жная ша́пка на верши́не горы́ — a cap of snow on the top of the mountain
ша́пка воло́с — shock / thatch of hair
3) ( крупный заголовок в газете) banner headline(s) (pl)4) ( верхняя часть фирменного бланка) letterhead, heading••получи́ть по ша́пке разг. — get it in the neck
дать по ша́пке (дт.) разг. — deal (i) a blow
лома́ть ша́пку (пе́ред тв.) — bow and scrape (before)
пусти́ть ша́пку по кру́гу — pass the hat
мы их ша́пками закида́ем — ≈ they are a pushover for us
на во́ре ша́пка гори́т погов. — ≈ an uneasy conscience betrays itself
по Се́ньке и ша́пка погов. — ≈ one gets what one deserves
См. также в других словарях:
Pushover (video game) — Infobox VG| title = Pushover developer = Red Rat Software publisher = Ocean Software designer = engine = released = 1992 genre = Platform puzzle game modes = Single player ratings = platforms = Amiga Atari ST DOS Super NES media = requirements =… … Wikipedia
Scrum (rugby union) — Because of the physical nature of scrums, injuries can occur, especially in the front row. Overview To prepare for a scrum each team s eight forwards (referred to as the pack or forward pack ) bind together in three rows mdash; the front row,… … Wikipedia
List of The Smurfs characters — This list is incomplete; you can help by expanding it. This is a list of The Smurfs characters appearing in the original comics series by Peyo, the Hanna Barbera cartoon series from the 1980s, and the 2011 movie. According to the Belgian magazine … Wikipedia
List of Ratchet & Clank characters — This is a list of characters from the Ratchet Clank video game series. Ratchet Clank is a series of platform video games developed by Insomniac Games and High Impact Games. The series features a large cast of characters voiced by veteran voice… … Wikipedia
Hawthorn Football Club — Hawthorn Names Full name Hawthorn Football Club Ltd[1] Nickname(s) Hawks Mo … Wikipedia
Top Gun (soundtrack) — Top Gun Soundtrack album by Various Artists Released May 13, 1986 Genre Ro … Wikipedia
Seismic analysis — is a subset of structural analysis and is the calculation of the response of a building (or nonbuilding) structure to earthquakes. It is part of the process of structural design, earthquake engineering or structural assessment and retrofit (see… … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
Ground Defense Force! Mao-chan — Mao chan redirects here. For the figure skater often referred to in the Japanese press by that nickname, see Mao Asada. Earth Defender! Mao chan 陸上防衛隊まおちゃん (Ground Defense Force! Mao chan) Genre Comedy, Magical girl … Wikipedia
Characters of Malcolm in the Middle — The cast of Malcolm in the Middle in season 1. (From upper left to upper right) Christopher Kennedy Masterson as Francis, Jane Kaczmarek as Lois and Bryan Cranston as Hal. (Middle) Frankie Muniz as Malcolm. (Bottom left to bottom right) Erik Per… … Wikipedia
History of Chechnya — The History of Chechnya refers to the history of Chechens, Chechnya, and the land of Ichkeria. Chechen society has traditionally been organized around many autonomous local clans, called taips. The traditional Chechen saying goes that the members … Wikipedia
